Benji & Anne

Eux aussi sont toujours des bons coups : après Singapour, les heureux fiancés ont profité de leur venue à NY pour découvrir la ville et faire le tour de leurs nombreux amis sur place.

..et faire un stage intensif de "parents de 2 enfants". Benji a même obtenu son "permis poussette international"

Ils ont été d'une présence remarquable auprès des enfants, en particulier de Philippine, - malgré les apparences - qui après leur avoir réservé un super accueil, était très fière de son coup de ne pas avoir fait une seule photo avec eux ("Benzi et Nanne tristes : Philoute pas photo"...crapule !)

Nous avons aussi été épatés : Benji a beaucoup mûri depuis notre départ de France ;o))

Merci les amis d'être venus nous voir, rdv à Paris puis en Bretagne !

Preuves à l'appui...

...Philippine a désormais les 2 pieds dans le même bac à sable...














et Augustin apprécie les balançoires new yorkaises autant que sa soeur ...













...qui découvre le tricycle grâce aux jouets mis à disposition dans le playground !

Family Florida

Première étape de nos premières vacances à 4 : Miami Beach, my friend !
Temps superbe, végétation tropicale, jolies "petites" maisons, et Océan Atlantique turquoise, bordant une très belle plage...



























































... ainsi qu'un joli quatier art déco multicolor, qui donne un peu l'impression d'un décor de cinéma...























Voilà pour les bons côtés !
Sinon, Miami Beach, c'est aussi une boite de nuit géante en plein jour, des hummers et des rappeurs bling bling partout (et les poules vulgaires qui les accompagnent), des vieilles qui n'ont plus rien d'authentique...bref, marrant à regarder (il y a d'ailleurs des spots spéciaux à Miami pour le "people watching"), mais pas l'endroit le plus adapté avec 2 jeunes enfants.







Ensuite, direction les Keys, chapelet d'îles à la pointe sud de la Floride (qui séparent l'Atlantique du Golfe du Mexique) pour un séjour farniente dans un décor de rêve :

Petit déjeuner sur la terrasse de notre villa (au sein de Hawks Cay Resort, une très bonne adresse), en regardant passer les "petits" bateaux au bout du jardin...




































Ou apéro au coucher du soleil...

























Et Lapinou, qui est toujours des bons coups, est encore de la partie !














Baignades avec les enfants, le matin et en fin de journée pour éviter le soleil tropical ...






















































Premières baignades pour Augustin, qui apprécie bien et prend vite de l'autonomie :















Petite journée à Key West, la ville la plus au sud des Etats-Unis : Cuba n'est qu'à 90 miles, et on ne se croirait déjà plus chez l'Oncle Sam. On y trouve quelques jolies maisons caribéennes,








dont celle d'Ernst Hemingway,










et un petit phare mignonet,



Dommage que le reste de la ville ait été restauré un peu façon Disneyland, avec des faux repères de pirates partout ...

La suite du programme a été fort chargée : siestes, découverte de Duck Key en jet ski et plongée, sans oublier d'emmener Philippine dire bonjour aux dauphins de l'hôtel...






















Dur dur !












Un joli moment en famille avant le retour dans la fraiche grisaille new yorkaise ! Rien de tel qu'un peu de soleil et de chaleur pour oublier la fatigue des derniers mois...



























Un énorme merci à Lorraine et Pierre-Marie dont les conseils ont été précieux et les recommandations excellentes ! Nous vous avons fait une confiance - presque - aveugle et ne le regrettons pas !